O Mauro Tojo postou algo nos blogueiros que me arrepiou até o último fio de cabelo, cujo original está aqui. Sente só:

The most painful distance in the world,
is not between the living and the dead,
but it is when you can't see that I love you,
even though I stand right in front of you.

The most painful distance in the world,
is not when you can't see that I love you,
it is when two hearts love but cannot be as one.

The most painful distance in the world,
is not when two hearts love, but cannot be as one,
but when indifference must be feined, to a distance,
which in truth brings the two souls together.