daí ontem eu li 'coraline', do neil gaiman. gostei muito mais que o shooshoo (ele ficou reclamando que a história era boa, mas muito pouco desenvolvida), mas achei o livrinho curto demais... engraçado, porque ele parece ser um livro escrito pra crianças, publicado aqui pela rocco jovem (uma editora que, pelo menos no nome, parece destinada a um público mais moço), com uma tradução toda rebuscada... fica estranho uma história toda fantasiosa escrita numa linguagem toda culta! mas é muito bonitinha, a história. bem escrita, eu achei. e bem legal!